Un adolescent de doar 17 ani este cercetat după ce ar fi lovit cu pumnul în cap un polițist chemat să aplaneze un scandal de familie, în județul Vâlcea. Totul a pornit de la o ceartă între două femei, actuala și fosta concubină a unui bărbat de 47 de ani. Situația a scăpat însă de sub control în momentul în care au intervenit oamenii legii, iar fiul bărbatului ar fi devenit agresiv cu unul dintre agenți.