300 de ani de relații culturale și economice georgiano-române, celebrate la Râmnicu Vâlcea

Ambasadorul Georgiei în București, Nikoloz Nikolozishvili, prezent la vernisajul expoziției de carte veche: "Prima tipografie georgiana: Izvorul relațiilor georgiano-române", la Biblioteca Județeană Antim Ivireanul din Râmnicu Vâlcea.

În acest an România şi Georgia sărbătoresc 300 de ani de prietenie. Colaborarea dintre cele două națiuni a început din secolele XVII- XVIII.

Relațiile georgiano-române sunt legate și de înființarea primei tipografii georgiene.Ipodiaconul Mihail Ștefanivici tipograf român și cel mai bun ucenic al lui Antim Ivireanul (episcop al bisericii vâlcene, originar din Georgia) a fost trimis în Georgia de către Constantin Brâncoveanu și Antim Ivireanul pentru a conduce tipografia georgiană și procesul de tipărire a cărților.

În cadrul vernisajului au prezentat:Mirian Khositashvili (director adjunct al Bibliotecii Naționale Parlamentare din Georgia)Zaal Abashidze (director al Centrului Național de Manuscrise din Georgia)

„Expoziția aduce în prim plan bijuterii ale artei tiparului georgian și o serie de facsimile care înfățișează texte, gravuri și ornamente tipografice din două lucrări tipărite de Mihail Ștefanovici, ucenicul lui Antim Ivireanul, trimis în Georgia pentru a traduce și a transmite meșteșugul tiparului. Consider că vernisarea acestei expoziții astăzi, la Biblioteca Județeană Vâlcea, unde dăinuie spiritul lui Antim Ivireanul, are menirea de a consolida și a deschide noi perspective de colaborare dintre cele două state. Doresc să mulțumesc oaspeților pentru donația de carte pe care au făcut-o Bibliotecii, îmbogățind fondul nostru de carte cu volume reprezentative pentru cultura și civilizația georgiană”- managerul Bibliotecii Județene Vâlcea, conf. univ. dr. Remus Grigorescu. Organizatori:Ambasada Georgiei la București Biblioteca Națională Parlamentară din Georgia Centrul Național de Manuscrise din Georgia Biblioteca Județeană „Antim Ivireanul” Vâlcea